同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f???????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡???????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡??????????????????????ŽÃŽ¢r??ŽÂÀÅ??????????ŽÂÀÅ?????????????????????????ŽÂÀÅ???ŽÂÀÅ?????????ŽÂÀÅ?????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡???????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡??????????????????????ŽÃŽ¢r??ŽÂÀÅ??????????ŽÂÀÅ?????????????????????ŽÃŽ¢r??ŽÂÀÅ??????????ŽÂÀÅ?????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡???????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ¡????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¡??????????????????????ŽÃŽ¢r??ŽÂÀÅ??????????ŽÂÀÅ?????????????????????????ŽÂÀÅ???ŽÂÀÅ?????????ŽÂÀÅ???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f???????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治???????????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治??????????????????????偲爾r??篠ﾀﾅ??????????篠ﾀﾅ?????????????????????????篠ﾀﾅ???篠ﾀﾅ?????????篠ﾀﾅ?????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治???????????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治??????????????????????偲爾r??篠ﾀﾅ??????????篠ﾀﾅ?????????????????????偲爾r??篠ﾀﾅ??????????篠ﾀﾅ?????????????????????????????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治???????????????偲蒔篠治?????偲而篠竺??????????偲蒔篠治????????????????????偲蒔篠治??????????????????????偲爾r??篠ﾀﾅ??????????篠ﾀﾅ?????????????????????????篠ﾀﾅ???篠ﾀﾅ?????????篠ﾀﾅ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f???????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡???????????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡??????????????????????ﾃ｢r??ﾂ静??????????ﾂ静?????????????????????????ﾂ静???ﾂ静?????????ﾂ静?????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡???????????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡??????????????????????ﾃ｢r??ﾂ静??????????ﾂ静?????????????????????ﾃ｢r??ﾂ静??????????ﾂ静?????????????????????????????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡???????????????ﾃｪﾂ｡?????ﾃｧﾂｱ??????????ﾃｪﾂ｡????????????????????ﾃｪﾂ｡??????????????????????ﾃ｢r??ﾂ静??????????ﾂ静?????????????????????????ﾂ静???ﾂ静?????????ﾂ静???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž?????????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž????????????????????????Î?r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž?????????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž????????????????????????Î?r??????????????????????????????????????????Î?r??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž?????????????????Î??Ž???????Î??Ž????????????Î??Ž??????????????????????Î??Ž????????????????????????Î?r????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea2723f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c53f3f3f???????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊???????????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊??????????????????????렻렋r??렺읖??????????렺읖?????????????????????????렺읖???렺읖?????????렺읖?????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊???????????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊??????????????????????렻렋r??렺읖??????????렺읖?????????????????????렻렋r??렺읖??????????렺읖?????????????????????????????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊???????????????렻렕렺렊?????렻렒렺렠??????????렻렕렺렊????????????????????렻렕렺렊??????????????????????렻렋r??렺읖??????????렺읖?????????????????????????렺읖???렺읖?????????렺읖???