同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb33f8ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????�??????????�????�ス??????????????????????????�??????????�????�ス??????????�ス???????�ウ?鬩。????????????�??????????�????�ス???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb33f8ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲自?篠鴫??????????偲自?篠鴫????偲自?篠竺偲識篠漆篠漆??????????????????????????偲自?篠鴫??????????偲自?篠鴫????偲自?篠竺偲識篠漆篠漆??????????偲自?篠竺偲識篠漆篠漆???????偲自?篠雫偲識篠漆篠宍?偲自篠汐篠自偲識篠漆篠治????????????偲自?篠鴫??????????偲自?篠鴫????偲自?篠竺偲識篠漆篠漆???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb33f8ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テゥ?ツー??????????テゥ?ツー????テゥ?ツアテッツスツス??????????????????????????テゥ?ツー??????????テゥ?ツー????テゥ?ツアテッツスツス??????????テゥ?ツアテッツスツス???????テゥ?ツエテッツスツウ?テゥツャツゥテッツスツ。????????????テゥ?ツー??????????テゥ?ツー????テゥ?ツアテッツスツス???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb33f8ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î???????????????Î?????????Î?????Î????????????????????????????????Î???????????????Î?????????Î?????Î????????????????Î?????Î?????????????Î?????Î???????Î??????Î??????????????????Î???????????????Î?????????Î?????Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb33f8ec38ea98ec28eac8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb03f3f3f3f8ec38ea93f8ec28eb18ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렔?렺렟??????????렻렔?렺렟????렻렔?렺렠렻렞렺렰렺렰??????????????????????????렻렔?렺렟??????????렻렔?렺렟????렻렔?렺렠렻렞렺렰렺렰??????????렻렔?렺렠렻렞렺렰렺렰???????렻렔?렺렣렻렞렺렰렺렢?렻렔렺렗렺렔렻렞렺렰렺렊????????????렻렔?렺렟??????????렻렔?렺렟????렻렔?렺렠렻렞렺렰렺렰???????????????????? |