同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý???????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý?????????????????????????????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý???????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý??????????????????????????????èî?ý?????????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý???????èî?ýèî?ý??????èî?ýèî?ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆???????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆?????????????????????????????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆???????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????????????????????????????偲耳偲式?偲漆?????????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆???????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????偲耳偲式?偲漆偲耳偲式?偲漆??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ???????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ?????????????????????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ???????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????????????????????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽ?????????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ???????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î?????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î???????????????????????????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î?????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????????????????????????????Î??Î???Î???????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î?????????Î??Î???Î??Î??Î???Î????????Î??Î???Î??Î??Î???Î???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd8ec38ea88ec38eae3f8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰???????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰?????????????????????????????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰???????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????????????????????????????렻렓렻렜?렻렰?????????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰???????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????렻렓렻렜?렻렰렻렓렻렜?렻렰??????????????????????? |