同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ã¥ÂÞÄ????????Ã¥ÂÞÄ?é¹¼??ï¦Â??????????????????????Ã¥ÂÞÄ????????Ã¥ÂÞÄ?é¹¼??ï¦Â?????é¹¼????N?????????Ã¥ÂÞÄ????????Ã¥ÂÞÄ?é¹¼??ï¦Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲磁篠゙ト????????偲磁篠゙ト?偲自篠嫉篠湿??偲識篠示篠??????????????????????偲磁篠゙ト????????偲磁篠゙ト?偲自篠嫉篠湿??偲識篠示篠?????偲自篠嫉篠湿????N?????????偲磁篠゙ト????????偲磁篠゙ト?偲自篠嫉篠湿??偲識篠示篠???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ・ツ淞????????テ・ツ淞?テゥツケツシ??テッツヲツ??????????????????????テ・ツ淞????????テ・ツ淞?テゥツケツシ??テッツヲツ?????テゥツケツシ????N?????????テ・ツ淞????????テ・ツ淞?テゥツケツシ??テッツヲツ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î??????????????Î???????Î????????Î????????????????????????????Î??????????????Î???????Î????????Î???????????Î?????????N??????????Î??????????????Î???????Î????????Î????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec43f8ec38ea98ec28eb98ec28ebc3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렏렺似????????렻렏렺似?렻렔렺렫렺렯??렻렞렺렑렺??????????????????????렻렏렺似????????렻렏렺似?렻렔렺렫렺렯??렻렞렺렑렺?????렻렔렺렫렺렯????N?????????렻렏렺似????????렻렏렺似?렻렔렺렫렺렯??렻렞렺렑렺???????????????? |