同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾ī�????????¾ī�??????????????????¾ī�????????¾ī�??????????????????????????¾ī�?????????????¾ī�?????????????????¾ī�???????????????????¾ī�????????¾ī�??????????????????¾ī�????????¾ī�??????????????????????????¾ī�???????????????????????????????N?????????¾ī�????????¾ī�??????????????????¾ī�????????¾ī�??????????????????????????¾ī�?????????????¾ī�?????????????????¾ī�????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????????????篠セト辞偲??????????????篠セト辞偲??????????????????篠セト辞偲????????????????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????????????篠セト辞偲????????????????????????????????N?????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????篠セト辞偲?????????篠セト辞偲???????????????????????????篠セト辞偲??????????????篠セト辞偲??????????????????篠セト辞偲?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ??????????????????ツ渉ォテ????????????????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????????????ツ渉ォテ????????????????????????????????N?????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????ツ渉ォテ?????????ツ渉ォテ???????????????????????????ツ渉ォテ??????????????ツ渉ォテ??????????????????ツ渉ォテ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????????????¾Ď??????????????????¾Ď??????????????????????¾Ď????????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????????????¾Ď???????????????????????????????????N??????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????¾Ď?????????????¾Ď???????????????????????????????¾Ď??????????????????¾Ď??????????????????????¾Ď????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????????????렺씻렖렻??????????????렺씻렖렻??????????????????렺씻렖렻????????????????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????????????렺씻렖렻????????????????????????????????N?????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????렺씻렖렻?????????렺씻렖렻???????????????????????????렺씻렖렻??????????????렺씻렖렻??????????????????렺씻렖렻?????????????? |