同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^??????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^?????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ?????????????????????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????f???????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^??????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^?????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????????????????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ?????????????N?????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^??????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????^?????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ?????????????????????????¼ġ¼ľ¼Ĩ¼ġ????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^??????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^?????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治?????????????????????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????f???????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^??????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^?????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????????????????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治?????????????N?????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^??????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????^?????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治?????????????????????????篠シト治篠シト疾篠シト耳篠シト治????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^??????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^?????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。?????????????????????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????f???????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^??????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^?????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????????????????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。?????????????N?????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^??????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????^?????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。?????????????????????????ツ篠。ツ篠セツ篠ィツ篠。????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^???????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď???????????????????????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????f????????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^???????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď??????????????????????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď??????????????N??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^???????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????^??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď???????????????????????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď?????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe8ec2bcc48ea88ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^??????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^?????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊?????????????????????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????f???????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^??????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^?????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????????????????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊?????????????N?????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^??????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????^?????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊?????????????????????????렺셍렊렺셍렱렺셍렓렺셍렊????????f????? |