同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f | ???????????¾¬¼Ģ¾Â??????¾¬¼Ŀ¾«¼Å??¾¬¼Ŀ¾«¼Å????????????????¾¬¼Ģ¾Â??????????¾¬¼Ģ¾Â??????¾¬¼Ŀ¾«¼Å??¾¬¼Ŀ¾«¼Å?????????¾¬¼Ģ¾Â????????????????¾¬¼Ģ¾Â??????¾¬¼Ŀ¾«¼Å??¾¬¼Ŀ¾«¼Å???????????????¾¬¼Ģ¾Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f | ???????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿??????篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ??篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿??????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿??????篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ??篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ?????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿??????篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ??篠疾篠汐篠ｼﾄ質篠疾篠辞篠ｼﾅ???????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ爾篠疾篠鹿???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f | ???????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ??????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｫﾂ偲???????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｢ﾂｾﾂｭ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f | ????????????????¼Ď????????????????¼Ď??????¼????????¼Ď??????¼??????????????????????¼Ď????????????????????¼Ď????????????????¼Ď??????¼????????¼Ď??????¼???????????????¼Ď??????????????????????????¼Ď????????????????¼Ď??????¼????????¼Ď??????¼?????????????????????¼Ď????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ebf8ec28ebe8ec28eab8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea28ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f | ???????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚??????렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔??렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚??????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚??????렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔??렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔?????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚????????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚??????렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔??렺렱렺렗렺셍렲렺렱렺렖렺셔???????????????렺렱렺렗렺셍렋렺렱렺렚???? |