同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡???????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡????????????????????????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡???????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡???????????????N?????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡???????????¸???±ð??¸???ãåÚÄ¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治???????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治????????????????????????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治???????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治???????????????N?????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治???????????篠失???篠竺偲鴫??篠失???肄ﾚﾄ治?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡????????????????????????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????????N?????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡???????????ﾂｸ???ﾂｱﾃｰ??ﾂｸ???竇敖｡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Î???????????Ď????????????????????Î???????????Ď?????????????????????????????????????Î???????????Ď????????????????????Î???????????Ď????????????????N?????????????????Î???????????Ď????????????????????Î???????????Ď??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f8ec28eb18ec38eb03f3f8ec28eb83f3f3fe3e5dac48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊???????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊????????????????????????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊???????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊???????????????N?????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊???????????렺렪???렺렠렻렟??렺렪???愼旼렊?????????????????????? |