同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨???²?¯?½?µ????????????¨???²?¯?½?µ??????????????????????????????????????¨???²?¯?½?µ????????¨???²?¯?½?µ??????????????????¨???²?¯?½?µ????????????¨???²?¯?½?µ??????????????????????????????????N?????????¨???²?¯?½?µ????????????¨???²?¯?½?µ??????????????????????????????????????¨???²?¯?½?µ????????¨???²?¯?½?µ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七??????????????????????????????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七??????????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七??????????????????????????????????N?????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七??????????????????????????????????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七????????篠耳???篠軸?篠識?篠漆?篠七???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ??????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ??????????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ??????????????????????????????????N?????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ??????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ????????ﾂｨ???ﾂｲ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｵ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb23f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦??????????????????????????????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦??????????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦??????????????????????????????????N?????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦??????????????????????????????????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦????????렺렓???렺렡?렺렞?렺렰?렺렦???????????? |