同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f | ???????????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´???????????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´??????????????????½?????³????????¤???????¿??§?¹???ª?º??¨???ª???¤???????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´???????????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´?????????????N?????????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´???????????¤???????¿??§?¹???ª?¹?´??????????????????½?????³????????¤???????¿??§?¹???ª?º??¨???ª???¤? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f | ???????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫???????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫??????????????????篠漆?????篠宍????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠室??篠耳???篠蒔???篠痔???????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫???????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫?????????????N?????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫???????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠嫉?篠雫??????????????????篠漆?????篠宍????????篠痔???????篠質??篠而?篠嫉???篠蒔?篠室??篠耳???篠蒔???篠痔? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f | ???????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ???????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ??????????????????ﾂｽ?????ﾂｳ????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｺ??ﾂｨ???ﾂｪ???ﾂ､???????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ???????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ?????????????N?????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ???????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｹ?ﾂｴ??????????????????ﾂｽ?????ﾂｳ????????ﾂ､???????ﾂｿ??ﾂｧ?ﾂｹ???ﾂｪ?ﾂｺ??ﾂｨ???ﾂｪ???ﾂ､? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eb93f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f8ec28ea73f8ec28eb93f3f3f8ec28eaa3f8ec28eba3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ea43f | ???????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣???????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣??????????????????렺렰?????렺렢????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렭??렺렓???렺렕???렺렎???????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣???????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣?????????????N?????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣???????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렫?렺렣??????????????????렺렰?????렺렢????????렺렎???????렺렲??렺렒?렺렫???렺렕?렺렭??렺렓???렺렕???렺렎? |