同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????À????????????????????À????????????????????À??????????????ÍË???À??Ó??Àâ¨É§®?????????????À??????????À?????????????À?????????????????????À????????????????????À????????????????????À??????????????ÍË???À??Ó??Àâ¨É§®??????????????À??????N?????????À????????????????????À????????????????????À??????????????ÍË???À??Ó??Àâ¨É§®?????????????À??????????À?????????????À??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????実????????????????????実????????????????????実??????????????赦射???実??謝??実筧舎而式?????????????実??????????実?????????????実?????????????????????実????????????????????実????????????????????実??????????????赦射???実??謝??実筧舎而式??????????????実??????N?????????実????????????????????実????????????????????実??????????????赦射???実??謝??実筧舎而式?????????????実??????????実?????????????実??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾀ????????????????????ﾀ????????????????????ﾀ??????????????ﾍﾋ???ﾀ??ﾓ??ﾀ皋ﾉｧｮ?????????????ﾀ??????????ﾀ?????????????ﾀ?????????????????????ﾀ????????????????????ﾀ????????????????????ﾀ??????????????ﾍﾋ???ﾀ??ﾓ??ﾀ皋ﾉｧｮ??????????????ﾀ??????N?????????ﾀ????????????????????ﾀ????????????????????ﾀ??????????????ﾍﾋ???ﾀ??ﾓ??ﾀ皋ﾉｧｮ?????????????ﾀ??????????ﾀ?????????????ﾀ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????⨎Ɏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????⨎Ɏ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????⨎Ɏ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ecb3f3f3f8ec03f3f8ed33f3f8ec0e2a88ec98ea78eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렳????????????????????렳????????????????????렳??????????????롇롅???렳??롍??렳殊롂렒렜?????????????렳??????????렳?????????????렳?????????????????????렳????????????????????렳????????????????????렳??????????????롇롅???렳??롍??렳殊롂렒렜??????????????렳??????N?????????렳????????????????????렳????????????????????렳??????????????롇롅???렳??롍??렳殊롂렒렜?????????????렳??????????렳?????????????렳??????????????? |