同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f | ???????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£???????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£???????????????????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£?????¾?»ô«??????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£???????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£?????????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£?????¾?»ô«????????????????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£???????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£??????????????????????½»ôÜïи??½»ô¬»ô£?????¾?»ô«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f | ???????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣???????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣???????????????????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣?????疾?晶ｫ??????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣???????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣?????????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣?????疾?晶ｫ????????????????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣???????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣??????????????????????漆晶?ｸ??漆晶ｬ晶｣?????疾?晶ｫ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f | ???????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣???????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣???????????????????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣?????ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣???????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣?????????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣?????ｾ?嶸ｫ????????????????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣???????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣??????????????????????ｽ嶸橲亳??ｽ嶸ｬ嶸｣?????ｾ?嶸ｫ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f | ??????????????????и??????????????????????????и??????????????????????????????????????и????????????????????????????????????и??????????????????????????и????????????????????????????и??????????????????????????????????????????????и??????????????????????????и?????????????????????????????????????и???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebd8fbbf48eac8fbbf48ea33f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f | ???????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍???????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍???????????????????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍?????렱?뤋脹??????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍???????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍?????????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍?????렱?뤋脹????????????????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍???????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍??????????????????????렰뤋堞呈륨?렰뤋脹쵍샅렍?????렱?뤋脹????? |