同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ???????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«?????????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«???????????????????????????????????????????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«?????????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??????????????????????????????????????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«?????????????½¨???©?????????½¨???©?????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«??½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«???????????????????????????????????????????½¨???¥?¤ñ½?¤ñ½«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ???????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞?????????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞???????????????????????????????????????????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞?????????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??????????????????????????????????????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞?????????????漆耳??鈺質?自?????????漆耳??鈺質?自?????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞??漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞???????????????????????????????????????????漆耳??鈺質?磁?､ｽ鹿?､ｽ辞???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ???????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea93f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3feea88ebf3f8ea53fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ???????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖?????????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖???????????????????????????????????????????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖?????????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??????????????????????????????????????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖?????????????렰렓??栽렲?렔?????????렰렓??栽렲?렔?????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖??렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖???????????????????????????????????????????렰렓??栽렲?렏?ㆁ렰렚?ㆁ렰렖???? |