同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»??????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????????????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»???????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»??????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»???????????????????????????N?????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»??????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????????????????????????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????¼Ý¼»???¼Ý¼»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉??????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????????????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉???????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉??????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉???????????????????????????N?????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉??????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????????????????????????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????湿爵湿悉???湿爵湿悉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ??????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ????????????????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ???????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ??????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ???????????????????????????N?????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ??????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ????????????????????????????????シンシサ???シンシサ????????シンシサ???シンシサ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ??????????????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ?????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ??????????????????????????????N????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ??????????????????????????????????????ݎ?????????ݎ??????????????ݎ?????????ݎ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f8ebc8edd8ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮??????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????????????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮???????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮??????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮???????????????????????????N?????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮??????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????????????????????????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????렯롙렯렮???렯롙렯렮????????????????? |