同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤??????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤?????????????????????W?????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤??????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤?????????????????????????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤??????????¼³¼Ã??¼¶???¼³¼Ã¼¤?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔??????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔?????????????????????W?????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔??????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔?????????????????????????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔??????????湿宍湿偲??湿叱???湿宍湿偲湿痔?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､??????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､?????????????????????W?????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､??????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､?????????????????????????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､??????????ｼｳｼﾃ??ｼｶ???ｼｳｼﾃｼ､?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????????W?????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb38ebc8ec33f3f8ebc8eb63f3f3f8ebc8eb38ebc8ec38ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎??????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎?????????????????????W?????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎??????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎?????????????????????????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎??????????렯렢렯렻??렯렧???렯렢렯렻렯렎?????????????????????W??? |