同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab8fb8ce3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ?????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ????????????????????????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ?????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ??????????????????????µåä±ê¯Ðå¡ê?«¸Î?¡ä?????????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ?????????µåä±ê¯Ðå¡ê??µåä±ñë¸í£µãâ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab8fb8ce3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹?????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹????????????????????????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹?????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹??????????????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞昇ﾎ?｡?????????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹?????????七裝竺?ﾐ蝪??七裝竺ｸ寬｣七聹?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab8fb8ce3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄?????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄?????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄??????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ墲?＞?????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄?????????ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ繖ｱ驪誤｣ｵ竄?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab8fb8ce3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????䎱?????????䎱??펣????????????????䎱?????????䎱??펣???????????????????????????????????䎱?????????䎱??펣????????????????䎱?????????䎱??펣?????????????????????????????䎱?????????????????????????????䎱?????????䎱??펣????????????????䎱?????????䎱??펣?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab8fb8ce3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f3f8eb5e5e48eb1f1ebb8ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻?????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻????????????????????????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻?????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻??????????????????????렦抑렠垣給↔?렖뤈悸▽?????????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻?????????렦抑렠垣給↔??렦抑렠衆명렍렦呻?????????????????????? |