同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U?????????????W?????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U???????????????????????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U????????µ?£???????´?©??????µ?£???????´?©????½ª?£????½ª??½±???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U?????????????W?????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U???????????????????????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U????????七?璽???????雫?自??????七?璽???????雫?自????漆蒔?璽????漆蒔??漆竺???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U?????????????W?????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U???????????????????????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U????????ｵ?｣???????ｴ?ｩ??????ｵ?｣???????ｴ?ｩ????ｽｪ?｣????ｽｪ??ｽｱ???U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea93f3f3f3f8ebd8eaa3f8ea33f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8eb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U?????????????W?????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U???????????????????????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U????????렦?렍???????렣?렔??????렦?렍???????렣?렔????렰렕?렍????렰렕??렰렠???U?????????????W??? |