同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f | ???????????ªÄßϪÄ??¥?¥??????????ªÄßϪÄ??¥?¥????z???@???P??????ªÄ??¥??ªÄßϪÄ??ªÄ??¥????ªÄßϪÄ??¥??¥??ªÄ??¥è¬ÅªÄßϪÄ??¥?¥??????????ªÄßϪÄ??¥?¥??????????ªÄßϪÄ??¥?¥????z???@???P?????z???@????????ªÄ??¥??ªÄßϪÄ??ªÄ??¥?????????ªÄßϪÄ??¥?¥??????????ªÄßϪÄ??¥?¥????z???@???P??????ªÄ??¥??ªÄßϪÄ??ªÄ??¥????ªÄßϪÄ??¥??¥??ªÄ??¥è¬ÅªÄßϪÄ??¥?¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f | ???????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁????z???@???P??????蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁????蒔柴釈煮蒔柴??磁??磁??蒔柴??磁隰芝蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁????z???@???P?????z???@????????蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁?????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁??????????蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁????z???@???P??????蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁????蒔柴釈煮蒔柴??磁??磁??蒔柴??磁隰芝蒔柴釈煮蒔柴??磁?磁???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f | ???????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･????z???@???P??????ｪﾄ??･??ｪﾄﾟﾏｪﾄ??ｪﾄ??･????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･????z???@???P?????z???@????????ｪﾄ??･??ｪﾄﾟﾏｪﾄ??ｪﾄ??･?????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･??????????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･????z???@???P??????ｪﾄ??･??ｪﾄﾟﾏｪﾄ??ｪﾄ??･????ｪﾄﾟﾏｪﾄ??･??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄﾟﾏｪﾄ??･?･???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f | ??????????????Ďߎώ???????????????????????Ďߎώ??????????????z???@???P???????????????????Ďߎώ????????????????????Ďߎώ?????????????????????謎Ŏ??Ďߎώ???????????????????????Ďߎώ???????????????????????Ďߎώ??????????????z???@???P?????z???@?????????????????????Ďߎώ?????????????????????????Ďߎώ???????????????????????Ďߎώ??????????????z???@???P???????????????????Ďߎώ????????????????????Ďߎώ?????????????????????謎Ŏ??Ďߎώ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f8ea53f3f3f3f8eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8ea5e8ac8ec58eaa8ec48edf8ecf8eaa8ec43f3f8ea53f8ea53f3f3f3f | ???????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏????z???@???P??????렕렼??렏??렕렼롛롉렕렼??렕렼??렏????렕렼롛롉렕렼??렏??렏??렕렼??렏玉렽렕렼롛롉렕렼??렏?렏??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏????z???@???P?????z???@????????렕렼??렏??렕렼롛롉렕렼??렕렼??렏?????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏??????????렕렼롛롉렕렼??렏?렏????z???@???P??????렕렼??렏??렕렼롛롉렕렼??렕렼??렏????렕렼롛롉렕렼??렏??렏??렕렼??렏玉렽렕렼롛롉렕렼??렏?렏???? |