同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£????????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£????????????????????????????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£????????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£????????????????????????N?????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£????????????¨ßòñ½´??¨ßÃ????¡?§?¨?£?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽????????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽????????????????????????????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽????????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽????????????????????????N?????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽????????????耳鍾ﾃｲｽ雫??耳鍾ﾃ????治?而?耳?璽?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣????????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣????????????????????????????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣????????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣????????????????????????N?????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣????????????ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒????｡?ｧ?ｨ?｣?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ò???????????????????????????????????????ò???????????????????????????????????????????????????????????ò???????????????????????????????????????ò???????????????????????????????????????????????N?????????????ò???????????????????????????????????????ò????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eb43f3f8ea88fdfc33f3f3f3f8ea13f8ea73f8ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍????????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍????????????????????????????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍????????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍????????????????????????N?????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍????????????렓뤱챵鏃퐥뇜?렓뤱찹???렊?렒?렓?렍?????????????????????????? |