同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£º?¡????????????????£º?¡??????????????¡?¡¹????????????????¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹????????????????????£º?¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹???????????????????£º?¡????????????????£º?¡??????????????¡?¡¹????????????????¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹??????????????????¡?¡¹????????????????¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹????????????¡?¡¹??????????????????£º?¡????????????????£º?¡??????????????¡?¡¹????????????????¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹????????????????????£º?¡???????????¡?¡¹????????????¡?¡¹????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????璽室?治????????????????璽室?治??????????????治?治嫉????????????????治???????????治?治嫉????????????治?治嫉????????????????????璽室?治???????????治?治嫉????????????治?治嫉???????????????????璽室?治????????????????璽室?治??????????????治?治嫉????????????????治???????????治?治嫉????????????治?治嫉??????????????????治?治嫉????????????????治???????????治?治嫉????????????治?治嫉????????????治?治嫉??????????????????璽室?治????????????????璽室?治??????????????治?治嫉????????????????治???????????治?治嫉????????????治?治嫉????????????????????璽室?治???????????治?治嫉????????????治?治嫉????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｣ｺ?｡????????????????｣ｺ?｡??????????????｡?｡ｹ????????????????｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ????????????????????｣ｺ?｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ???????????????????｣ｺ?｡????????????????｣ｺ?｡??????????????｡?｡ｹ????????????????｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ??????????????????｡?｡ｹ????????????????｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ??????????????????｣ｺ?｡????????????????｣ｺ?｡??????????????｡?｡ｹ????????????????｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ????????????????????｣ｺ?｡???????????｡?｡ｹ????????????｡?｡ｹ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렍렭?렊????????????????렍렭?렊??????????????렊?렊렫????????????????렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫????????????????????렍렭?렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫???????????????????렍렭?렊????????????????렍렭?렊??????????????렊?렊렫????????????????렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫??????????????????렊?렊렫????????????????렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫????????????렊?렊렫??????????????????렍렭?렊????????????????렍렭?렊??????????????렊?렊렫????????????????렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫????????????????????렍렭?렊???????????렊?렊렫????????????렊?렊렫????????????? |