同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬??????????????¡¹????????????????????????????????????????????????????¦£¦¬?????????????????????????????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬??????????????¡¹?????????????????????????????????????????????????????£¬??????????????¡¹????????????????????????¡¹?????????????????????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬????????¦£?????????????????¦£¦¬??????????£¬??????????????¡¹????????????????????????????????????????????????????¦£¦¬??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐??????????????治嫉????????????????????????????????????????????????????示璽示汐?????????????????????????????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐??????????????治嫉?????????????????????????????????????????????????????璽汐??????????????治嫉????????????????????????治嫉?????????????????????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐????????示璽?????????????????示璽示汐??????????璽汐??????????????治嫉????????????????????????????????????????????????????示璽示汐??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ??????????????｡ｹ????????????????????????????????????????????????????ｦ｣ｦｬ?????????????????????????????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ??????????????｡ｹ?????????????????????????????????????????????????????｣ｬ??????????????｡ｹ????????????????????????｡ｹ?????????????????????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ????????ｦ｣?????????????????ｦ｣ｦｬ??????????｣ｬ??????????????｡ｹ????????????????????????????????????????????????????ｦ｣ｦｬ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea38ea68eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗??????????????렊렫????????????????????????????????????????????????????렑렍렑렗?????????????????????????????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗??????????????렊렫?????????????????????????????????????????????????????렍렗??????????????렊렫????????????????????????렊렫?????????????????????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗????????렑렍?????????????????렑렍렑렗??????????렍렗??????????????렊렫????????????????????????????????????????????????????렑렍렑렗??????????????????????????? |