同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3fbea48eb14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ì??¾²¾¤???????????????????????¢Ì??¾²¾¤????????????????????¾ä¤Ì¡¯?????????????????????¾ª?¡¯??¾®??????¾ª????¾«Á¾¤???????????¾ª?¢Ì¾ä¤Ì¡¯??¾¤????¡?¾¤Â?????¡?????????¾ª?¢Ì??¾®????????¾ª?¢Ì?¾¤´??????????????¢Ì??¾²¾¤???????????????????????¢Ì??¾²¾¤????????????????????¾ä¤Ì¡¯?????????????????????¾ª?¡¯??¾®??????¾ª????¾«Á¾¤???????????¾ª?¢Ì¾ä¤Ì¡¯??¾¤????¡?¾¤Â?????¡?????????¾ª?¢Ì??¾®????????¾ª?¢Ì?¾¤´???????¾ä¤Ì¡¯?????????????????????¾ª?¡¯??¾®??????¾ª???¾¤±N?????????¢Ì??¾²¾¤???????????????????????¢Ì??¾²¾¤????????????????????¾ä¤Ì¡¯?????????????????????¾ª?¡¯??¾®??????¾ª????¾«Á¾¤???????????¾ª?¢Ì¾ä¤Ì¡¯??¾¤????¡?¾¤Â?????¡?????????¾ª?¢Ì??¾®????????¾ª?¢Ì?¾¤´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3fbea48eb14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､???????????????????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､????????????????????ｾｭ荀捨治識?????????????????????ｾｭ蒔?治識??ｾｭ式??????ｾｭ蒔????ｾｫ蔀ｾ､???????????ｾｭ蒔?爾捨ｾｭ荀捨治識??ｾ､????治鹿?ｾ､篠?????治鹿?????????ｾｭ蒔?爾捨??ｾｭ式????????ｾｭ蒔?爾捨?ｾ､雫??????????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､???????????????????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､????????????????????ｾｭ荀捨治識?????????????????????ｾｭ蒔?治識??ｾｭ式??????ｾｭ蒔????ｾｫ蔀ｾ､???????????ｾｭ蒔?爾捨ｾｭ荀捨治識??ｾ､????治鹿?ｾ､篠?????治鹿?????????ｾｭ蒔?爾捨??ｾｭ式????????ｾｭ蒔?爾捨?ｾ､雫???????ｾｭ荀捨治識?????????????????????ｾｭ蒔?治識??ｾｭ式??????ｾｭ蒔???ｾ､竺N?????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､???????????????????????爾捨??ｾｭ軸ｾ､????????????????????ｾｭ荀捨治識?????????????????????ｾｭ蒔?治識??ｾｭ式??????ｾｭ蒔????ｾｫ蔀ｾ､???????????ｾｭ蒔?爾捨ｾｭ荀捨治識??ｾ､????治鹿?ｾ､篠?????治鹿?????????ｾｭ蒔?爾捨??ｾｭ式????????ｾｭ蒔?爾捨?ｾ､雫???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3fbea48eb14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢ﾌ??将ｲ召???????????????????????｢ﾌ??将ｲ召????????????????????将笋ﾌ｡ｯ?????????????????????将ｪ?｡ｯ??将ｮ??????将ｪ????娼ﾁ召???????????将ｪ?｢ﾌ将笋ﾌ｡ｯ??召????｡ｭ?召ﾂ?????｡ｭ?????????将ｪ?｢ﾌ??将ｮ????????将ｪ?｢ﾌ?召ｴ??????????????｢ﾌ??将ｲ召???????????????????????｢ﾌ??将ｲ召????????????????????将笋ﾌ｡ｯ?????????????????????将ｪ?｡ｯ??将ｮ??????将ｪ????娼ﾁ召???????????将ｪ?｢ﾌ将笋ﾌ｡ｯ??召????｡ｭ?召ﾂ?????｡ｭ?????????将ｪ?｢ﾌ??将ｮ????????将ｪ?｢ﾌ?召ｴ???????将笋ﾌ｡ｯ?????????????????????将ｪ?｡ｯ??将ｮ??????将ｪ???召ｱN?????????｢ﾌ??将ｲ召???????????????????????｢ﾌ??将ｲ召????????????????????将笋ﾌ｡ｯ?????????????????????将ｪ?｡ｯ??将ｮ??????将ｪ????娼ﾁ召???????????将ｪ?｢ﾌ将笋ﾌ｡ｯ??召????｡ｭ?召ﾂ?????｡ｭ?????????将ｪ?｢ﾌ??将ｮ????????将ｪ?｢ﾌ?召ｴ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3fbea48eb14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䤎̎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?䤎̎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䤎̎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?䤎̎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䤎̎????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䤎̎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?䤎̎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3fbea48eb14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a48ecc8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea18eaf3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28eccbeade4a48ecc8ea18eaf3f3fbea43f3f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa3f8ea28ecc3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렋롆??쒔렡쑈???????????????????????렋롆??쒔렡쑈????????????????????쒔甚롆렊렞?????????????????????쒔렕?렊렞??쒔렜??????쒔렕????쑹렶쑈???????????쒔렕?렋롆쒔甚롆렊렞??쑈????렊렚?쑈렺?????렊렚?????????쒔렕?렋롆??쒔렜????????쒔렕?렋롆?쑈렣??????????????렋롆??쒔렡쑈???????????????????????렋롆??쒔렡쑈????????????????????쒔甚롆렊렞?????????????????????쒔렕?렊렞??쒔렜??????쒔렕????쑹렶쑈???????????쒔렕?렋롆쒔甚롆렊렞??쑈????렊렚?쑈렺?????렊렚?????????쒔렕?렋롆??쒔렜????????쒔렕?렋롆?쑈렣???????쒔甚롆렊렞?????????????????????쒔렕?렊렞??쒔렜??????쒔렕???쑈렠N?????????렋롆??쒔렡쑈???????????????????????렋롆??쒔렡쑈????????????????????쒔甚롆렊렞?????????????????????쒔렕?렊렞??쒔렜??????쒔렕????쑹렶쑈???????????쒔렕?렋롆쒔甚롆렊렞??쑈????렊렚?쑈렺?????렊렚?????????쒔렕?렋롆??쒔렜????????쒔렕?렋롆?쑈렣???????? |