同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W?????????????????????????U??¢®©ª???????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W?????????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W???????????????X??????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W??????????????????¢®©ª?W???????????¢®©ª?W?????????????????????????U??¢®©ª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W?????????????????????????U??爾式自蒔???????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W?????????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W???????????????X??????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W??????????????????爾式自蒔?W???????????爾式自蒔?W?????????????????????????U??爾式自蒔????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W?????????????????????????U??「ョゥェ???????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W?????????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W???????????????X??????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W??????????????????「ョゥェ?W???????????「ョゥェ?W?????????????????????????U??「ョゥェ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W??????????????????????????????W????????????????????W?????????????????????W????????????????????W???????????????X???????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W???????????????????????????W????????????????????W?????????????????????????U??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????????U??렋렜렔렕???????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W???????????????X??????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W??????????????????렋렜렔렕?W???????????렋렜렔렕?W?????????????????????????U??렋렜렔렕????????? |