同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???L???????????????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???L????????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®????N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???N?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®?????????¢?ð¯???¡???????????????½®???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式???L???????????????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式???L????????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式????N?????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式???N?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式?????????爾????治???????????????漆式???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L???????????????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L????????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ????N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23ff0af3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜???L???????????????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜???L????????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜????N?????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜???N?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜?????????렋?第???렊???????????????렰렜???L????????????? |