同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡???????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡??????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡???????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡??????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡??????????????????N?????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡???????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????¢?®?¡???¡?§???¢?®?¨?¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治???????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治??????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治???????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治??????????????????????????????????????????????????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治??????????????????N?????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治???????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?式?治?質?????爾?式?治???治?而???爾?式?耳?治???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡???????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡??????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡???????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡??????????????????N?????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡???????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????｢?ｮ?｡???｡?ｧ???｢?ｮ?ｨ?｡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊???????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊??????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊???????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊??????????????????????????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊??????????????????N?????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊???????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲?????렋?렜?렊???렊?렒???렋?렜?렓?렊???????? |