同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡Þ??¡????????¡Þ??¡Þ????¡??¡?????????????¡Þ??¡????????¡Þ??¡Þ????¡??¡?????????????????¡Þ??¡????????¡Þ??¡Þ????¡??¡?????????????N?????????¡Þ??¡????????¡Þ??¡Þ????¡??¡?????????????¡Þ??¡????????¡Þ??¡Þ????¡??¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????治酌??治????????治酌??治酌????治??治鹿?????????????治酌??治????????治酌??治酌????治??治鹿?????????????????治酌??治????????治酌??治酌????治??治鹿?????????????N?????????治酌??治????????治酌??治酌????治??治鹿?????????????治酌??治????????治酌??治酌????治??治鹿??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ﾞ??｡????????｡ﾞ??｡ﾞ????｡??｡ｭ?????????????｡ﾞ??｡????????｡ﾞ??｡ﾞ????｡??｡ｭ?????????????????｡ﾞ??｡????????｡ﾞ??｡ﾞ????｡??｡ｭ?????????????N?????????｡ﾞ??｡????????｡ﾞ??｡ﾞ????｡??｡ｭ?????????????｡ﾞ??｡????????｡ﾞ??｡ﾞ????｡??｡ｭ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f8ea18ede3f3f3f3f8ea13f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렊롚??렊????????렊롚??렊롚????렊??렊렚?????????????렊롚??렊????????렊롚??렊롚????렊??렊렚?????????????????렊롚??렊????????렊롚??렊롚????렊??렊렚?????????????N?????????렊롚??렊????????렊롚??렊롚????렊??렊렚?????????????렊롚??렊????????렊롚??렊롚????렊??렊렚??????????? |