同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U?????????¡¾?????????¨¬????????????????W?????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U?????????¡¾?????????¨¬????????????????????????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U????????¡¾???????¡¾???¡¾?????????¨¬????U?????????¡¾?????????¨¬????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U?????????治疾?????????耳汐????????????????W?????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U?????????治疾?????????耳汐????????????????????????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U????????治疾???????治疾???治疾?????????耳汐????U?????????治疾?????????耳汐????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U?????????｡ｾ?????????ｨｬ????????????????W?????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U?????????｡ｾ?????????ｨｬ????????????????????????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U????????｡ｾ???????｡ｾ???｡ｾ?????????ｨｬ????U?????????｡ｾ?????????ｨｬ????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U?????????렊렱?????????렓렗????????????????W?????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U?????????렊렱?????????렓렗????????????????????????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U????????렊렱???????렊렱???렊렱?????????렓렗????U?????????렊렱?????????렓렗????????????????W??? |