同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbead3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡????????????????¡?????????????¾¬¢¾¤???¡??????¾®¾¤???????????????????¡????????¾¬Ð¡????????????¡????????¾¬Ð¡???????????????¡????????¾¬Ð¡???????????????????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡????????????????¡?????????????¾¬¢¾¤???¡??????¾®¾¤?????????????????????????¡??¾????N?????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡??????????????????????¡????????¾¬Ð¡????????????????¡?????????????¾¬¢¾¤???¡??????¾®¾¤???????????????????¡????????¾¬Ð¡????????????¡????????¾¬Ð¡???????????????¡????????¾¬Ð¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbead3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治????????????????治?????????????ｾｬ爾ｾ､???治??????ｾｭ式ｾ､???????????????????治????????ｾｬ社治????????????治????????ｾｬ社治???????????????治????????ｾｬ社治???????????????????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治????????????????治?????????????ｾｬ爾ｾ､???治??????ｾｭ式ｾ､?????????????????????????治??ｾｭ????N?????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治??????????????????????治????????ｾｬ社治????????????????治?????????????ｾｬ爾ｾ､???治??????ｾｭ式ｾ､???????????????????治????????ｾｬ社治????????????治????????ｾｬ社治???????????????治????????ｾｬ社治????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbead3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡????????????????｡?????????????宵｢召???｡??????将ｮ召???????????????????｡????????宵ﾐ｡????????????｡????????宵ﾐ｡???????????????｡????????宵ﾐ｡???????????????????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡????????????????｡?????????????宵｢召???｡??????将ｮ召?????????????????????????｡??将????N?????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡??????????????????????｡????????宵ﾐ｡????????????????｡?????????????宵｢召???｡??????将ｮ召???????????????????｡????????宵ﾐ｡????????????｡????????宵ﾐ｡???????????????｡????????宵ﾐ｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbead3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????Ў?????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????Ў?????????????????????????????Ў?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbead3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bea43f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbead8eaebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊????????????????렊?????????????쒀렋쑈???렊??????쒔렜쑈???????????????????렊????????쒀롊렊????????????렊????????쒀롊렊???????????????렊????????쒀롊렊???????????????????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊????????????????렊?????????????쒀렋쑈???렊??????쒔렜쑈?????????????????????????렊??쒔????N?????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊??????????????????????렊????????쒀롊렊????????????????렊?????????????쒀렋쑈???렊??????쒔렜쑈???????????????????렊????????쒀롊렊????????????렊????????쒀롊렊???????????????렊????????쒀롊렊????????????????? |