同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f | ???????????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ???????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ?????µ?±?«ç??ç¥???°¸â????????????µ?±?³???²???»?ç¥????????³¤ú¬??§£?????????????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ???????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ?????µ?±?«ç??ç¥???°¸â????????????µ?±?«ç??ç¥???°¸â????????????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ???????ê·£??ºæ·??????????ì??â µ?????µ?±?«ç??ç¥???°¸â????????????µ?±?³???²???»?ç¥????????³¤ú¬??§£??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f | ???????????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ???????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ?????オ?ア?ォ辷??迪・???ーク笊????????????オ?ア?ウ???イ???サ?迪・????????ウ、岦??ァ」?????????????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ???????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ?????オ?ア?ォ辷??迪・???ーク笊????????????オ?ア?ォ辷??迪・???ーク笊????????????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ???????語キ」??コ豺??????????ゎ??竇オ?????オ?ア?ォ辷??迪・???ーク笊????????????オ?ア?ウ???イ???サ?迪・????????ウ、岦??ァ」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????蠏??堺??????????????????????蠏??堺?????????????????????????????宛???????????????????????????????海???В??????????????蠏??堺??????????????????????蠏??堺?????????????????????????????宛???????????????????????宛??????????????蠏??堺??????????????????????蠏??堺?????????????????????????????宛???????????????????????????????海???В??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????귣??????????????????ⅵ????????귣??????????????????ⅵ?????????????猥????????????????????????????????猥??????????????????????????????귣??????????????????ⅵ????????귣??????????????????ⅵ?????????????猥??????????????????????????猥???????????????????귣??????????????????ⅵ????????귣??????????????????ⅵ?????????????猥????????????????????????????????猥??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3f3f3f8ceab7a33f3fbae6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ec3f3fe285b53f3f3f3f3fb53fb13fabe7883f3fe78ca53f3f3fb0b8e2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fb13fb33f3f3fb23f3f3fbb3fe78ca53f3f3f3f3f3f3f3fb3a4faac3f3fa7a33f3f3f3f3f3f3f | ???????????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤??????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤????덤괄ョ뉭?列ㆍ??갭修????????????덤괄끗??깰??빡列ㆍ???????낀楷??㎗?????????????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤??????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤????덤괄ョ뉭?列ㆍ??갭修????????????덤괄ョ뉭?列ㆍ??갭修????????????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤??????뚭랜??뷸랖?????????귥??率덤????덤괄ョ뉭?列ㆍ??갭修????????????덤괄끗??깰??빡列ㆍ???????낀楷??㎗??????? |