同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U?????????????????????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë???????????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U??????????????????N?????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë?U???U?????????????????????????????????????Â??U???ë?????????????????????Â??U???ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押??????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押???????????????????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押??????????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押??????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押????????????????N?????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押??????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?涯???涯??押???????????????????????????????押????敖??涯???雅?押????????????????押????敖??涯???雅?押???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U????????????????????N???????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????U????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U????????????????????N????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U?????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????U????U??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f8a553f3f3f8a553f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f9dc23f3f8a553f3f3f89eb3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓??????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓???????????????????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓??????????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓??????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓????????????????N?????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓??????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?둝???둝??돓???????????????????????????????돓????씲??둝???됰?돓????????????????돓????씲??둝???됰?돓???????????????? |