同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U??????????????????¨??Z???????e???????W?????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U????????????????????¨??Z???????e????????e?¼??e????K????????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U????????e?¼??e??K???e?¼??e????K?????????¨??Z??????U??????????????????¨??Z???????e???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U??????????????????畑??飮???????影???????W?????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U????????????????????畑??飮???????影????????影?松??影????揖????????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U????????影?松??影??揖???影?松??影????揖?????????畑??飮??????U??????????????????畑??飮???????影???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U?????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U??????????????????????Z????????e???????W??????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U?????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U????????????????????????Z????????e?????????e????e?????K?????????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U?????????e????e???K????e????e?????K?????????????Z??????U??????????????????????Z????????e???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U?????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U???????????????????????Z????????e???????W??????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U?????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U?????????????????????????Z????????e?????????e??????e?????K?????????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U?????????e??????e???K????e??????e?????K??????????????Z??????U???????????????????????Z????????e???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U??????????????????뵪??웎???????뎓???????W?????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U????????????????????뵪??웎???????뎓????????뎓?뤌??뎓????뾍????????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U????????뎓?뤌??뎓??뾍???뎓?뤌??뎓????뾍?????????뵪??웎??????U??????????????????뵪??웎???????뎓???????W??? |