同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I???????????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I?????????????????????????ü?I?????????????ü?I?ú?G???????ü?I?????????ü?I?ú?G?????????ü?I?????????ü?I???????????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I???????????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I????????????????????????????ü?I?ú?G???????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I???????????????ü?I????????W???????ü?I?W???????????ü?I?????????????????????????ü?I?????????????ü?I?ú?G???????ü?I?????????ü?I?ú?G?????????ü?I?????????ü?I????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠???????????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠?????????????????????????蔭?悠?????????????蔭?悠?愈?宥???????蔭?悠?????????蔭?悠?愈?宥?????????蔭?悠?????????蔭?悠???????????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠???????????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠????????????????????????????蔭?悠?愈?宥???????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠???????????????蔭?悠????????邑???????蔭?悠?邑???????????蔭?悠?????????????????????????蔭?悠?????????????蔭?悠?愈?宥???????蔭?悠?????????蔭?悠?愈?宥?????????蔭?悠?????????蔭?悠????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????I?????????W??????????I??W??????????????I??????????????????I?????????W??????????I??W??????????????I????????????????????????????I????????????????I????G??????????I????????????I????G????????????I????????????I??????????????????I?????????W??????????I??W??????????????I??????????????????I?????????W??????????I??W??????????????I???????????????????????????????I????G??????????????I?????????W??????????I??W??????????????I??????????????????I?????????W??????????I??W??????????????I????????????????????????????I????????????????I????G??????????I????????????I????G????????????I????????????I????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????I?????????W???????????I??W???????????????I???????????????????I?????????W???????????I??W???????????????I?????????????????????????????I?????????????????I?????G???????????I?????????????I?????G?????????????I?????????????I???????????????????I?????????W???????????I??W???????????????I???????????????????I?????????W???????????I??W???????????????I????????????????????????????????I?????G???????????????I?????????W???????????I??W???????????????I???????????????????I?????????W???????????I??W???????????????I?????????????????????????????I?????????????????I?????G???????????I?????????????I?????G?????????????I?????????????I????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f97573f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f97573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f96fa3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f88fc3f97493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋???????????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋?????????????????????????덡?뾋?????????????덡?뾋?뽾?뾉???????덡?뾋?????????덡?뾋?뽾?뾉?????????덡?뾋?????????덡?뾋???????????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋???????????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋????????????????????????????덡?뾋?뽾?뾉???????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋???????????????덡?뾋????????뾚???????덡?뾋?뾚???????????덡?뾋?????????????????????????덡?뾋?????????????덡?뾋?뽾?뾉???????덡?뾋?????????덡?뾋?뽾?뾉?????????덡?뾋?????????덡?뾋????????? |