同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf???????????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf???????????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf????????????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf???????????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf??????????????????N?????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf???????????????A??P?????????????????Q??I??????I?????pf?????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf???????????????????????I?????pf???A??P?????????ó?????????I?????pf?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’???????????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’???????????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’????????????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’???????????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’??????????????????N?????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’???????????????ア◇??ケ?????????????????ゲ??終??????終?????｝’?????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’???????????????????????終?????｝’???ア◇??ケ?????????濯?????????終?????｝’?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f????????????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f?????????????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f?????????????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f????????????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f??????????????????N??????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f????????????????A?????P??????????????????Q??????????????p?f???????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f?????????????????????????????p?f????A?????P?????????????????????????p?f?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f????????????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f????????????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f?????????????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f????????????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f??????????????????N??????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f????????????????A?????P??????????????????Q???I???????I??????p?f??????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f????????????????????????I??????p?f????A?????P?????????????????????I??????p?f?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f8f493f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f8341819e3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f817081663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽???????????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽???????????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽????????????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽???????????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽??????????????????N?????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽???????????????귺걻??긑?????????????????긒??뢎??????뢎?????걈갽?????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽???????????????????????뢎?????걈갽???귺걻??긑?????????묚?????????뢎?????걈갽?????????? |