同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`?????????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`?????????????????????????æ?`?????????æ?`???????æ?`???æ?`????????????æ?`?????æ?`???æ?`????æ?`???æ?`??????????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`?????????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`???????????????????N?????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`?????????????æ?`???????æ?`???æ?`???????æ?`???æ?`?????æ?`???æ?`?????????????????????????æ?`?????????æ?`???????æ?`???æ?`????????????æ?`?????æ?`???æ?`????æ?`???æ?`???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏?????????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏?????????????????????????∵?荏?????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏????????????∵?荏?????∵?荏???∵?荏????∵?荏???∵?荏??????????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏?????????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏???????????????????N?????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏?????????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏???????∵?荏???∵?荏?????∵?荏???∵?荏?????????????????????????∵?荏?????????∵?荏???????∵?荏???∵?荏????????????∵?荏?????∵?荏???∵?荏????∵?荏???∵?荏???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`????????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`????????????????????????????`????????????`??????????`??????`???????????????`????????`??????`???????`??????`?????????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`????????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`???????????????????N????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`????????????????`??????????`??????`??????????`??????`????????`??????`????????????????????????????`????????????`??????????`??????`???????????????`????????`??????`???????`??????`???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`?????????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`?????????????????????????????`?????????????`???????????`???????`????????????????`?????????`???????`????????`???????`??????????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`?????????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`???????????????????N?????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`?????????????????`???????????`???????`???????????`???????`?????????`???????`?????????????????????????????`?????????????`???????????`???????`????????????????`?????????`???????`????????`???????`???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f81e63f89603f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫???????????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫???????????????????????????곫???????????곫?????????곫?????곫??????????????곫???????곫?????곫??????곫?????곫????????????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫???????????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫?????????????????????N?????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫???????????????곫?????????곫?????곫?????????곫?????곫???????곫?????곫???????????????????????????곫???????????곫?????????곫?????곫??????????????곫???????곫?????곫??????곫?????곫?????????? |