同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????L??Ê????Ê??Ê??????????????????????????L??Ê????Ê??Ê???????????????????????????????N?Ê??Ê????????????????????????????????????N?Ê??Ê???????????????????????????L??Ê????Ê?????????????????????????????????L??Ê????Ê??Ê??????????????????????????L??Ê????Ê??Ê???????????????????????????????N?Ê??Ê??????????????????????N????????????N???????????????????????????????????????L??Ê????Ê??Ê??????????????????????????L??Ê????Ê??Ê???????????????????????????????N?Ê??Ê????????????????????????????????????N?Ê??Ê???????????????????????????L??Ê????Ê????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f | ???????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠?????????????￠??¨?￢??￢?§????￠????????????§????￠?????????????￠??¨?￢??￢?§????￠????????§????￠??????????´??￢????￢??????§?????????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠?????????????￠??¨?￢??￢?§????￠???????????§????￠??¨?§?????§????￠??¨?§???????§?????§????????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠??????????´??￢????￢??￢?§???????????§????￠?????????????￠??¨?￢??￢?§????￠????????????§????￠?????????????￠??¨?￢??￢?§????￠????????§????￠??????????´??￢????￢??????§??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????L??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????L????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f814e3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f81ca3f3f81ca3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f | ???????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨?????????????걨??갢?곅??곅?걯????걨????????????걯????걨?????????????걨??갢?곅??곅?걯????걨????????걯????걨??????????갟??곅????곅??????걯?????????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨?????????????걨??갢?곅??곅?걯????걨???????????걯????걨??갢?걯?????걯????걨??갢?걯???????걯?????걯????????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨??????????갟??곅????곅??곅?걯???????????걯????걨?????????????걨??갢?곅??곅?걯????걨????????????걯????걨?????????????걨??갢?곅??곅?걯????걨????????걯????걨??????????갟??곅????곅??????걯??????? |