同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê???????????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê?????????????????Ê????????Ê??F???????Ê??F???????Ê??????Ê????????????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê???????????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê????????????????N???????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê???????????????F???????F????????????F??????Ê??????Ê?????????????????Ê????????Ê??F???????Ê??F???????Ê??????Ê???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬?????????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬?????????????????¬????????¬??F???????¬??F???????¬??????¬??????????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬?????????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬????????????????N?????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬?????????????£??F???????F????????????F??????¬??????¬?????????????????¬????????¬??F???????¬??F???????¬??????¬???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????F???????F????????????F???????????????????????????????F???????F????????????F???????????????????????????????????????????F??????????F?????????????????????????????????F???????F????????????F???????????????????????????????F???????F????????????F??????????????????????????????N?????????????F???????F????????????F???????????????????????????????F???????F????????????F???????????????????????????????????????????F??????????F??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????F???????F????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????F???????????????????????????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????F???????F????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????F????????????????????????????????N?????????????F???????F????????????F?????????????????????????????????F???????F????????????F???????????????????????????????????????????????F???????????F????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f463f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅?????????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅?????????????????곅????????곅??F???????곅??F???????곅??????곅??????????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅?????????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅????????????????N?????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅?????????????걩??F???????F????????????F??????곅??????곅?????????????????곅????????곅??F???????곅??F???????곅??????곅???????? |