同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �??????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �?????????????????????????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �??????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �???????????????????????px??p?????p? �px??p?????p`?????????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �??????????px??p?????p? �px??p?????p`??p????p????p????p`??????px??p? �??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯???????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯??????????????????????????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯???????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯????????????????????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`?????????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯???????????｝x??｝?????｝?あ邯?｝x??｝?????｝`??｝????｝????｝????｝`??????｝x??｝?あ邯???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓???????????????????????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓?????????????????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`??????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓????????????px???p??????p???膓??px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???膓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p????????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???????????????????????????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p????????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p?????????????????????????????px???p??????p??????px???p??????p`??????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p????????????????px???p??????p??????px???p??????p`???p?????p?????p?????p`???????px???p???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f3f3f3f3f81703f82a0e7b63f8170783f3f81703f3f3f3f3f8170603f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f81703f3f3f3f8170603f3f3f3f3f3f8170783f3f81703f82a0e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳???????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳??????????????????????????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳???????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳????????????????????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`?????????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳???????????걈x??걈?????걈?궇泳?걈x??걈?????걈`??걈????걈????걈????걈`??????걈x??걈?궇泳???????????????????????? |