同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H????????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H?????????????????????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H????????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H??????????????N?????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H????????????C????£???£??????¬?????????H????????????ª??????¬???????H??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？?????????????????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????N?????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????C??????????????????????????H????????????????????????????H?????????????C??????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????????????C??????????????????????????H????????????????????????????H?????????????C??????????????????????????H????????????????????????????H??????????????N??????????C??????????????????????????H????????????????????????????H?????????????C??????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H?????????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H??????????????????????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H?????????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H??????????????N??????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H?????????????C?????????????????????????????H??????????????????????????????H??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f81a33f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎????????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎?????????????????????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎????????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎??????????????N?????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎????????????갅????겂???겂??????겕?????????갎????????????겒??????겕???????갎??????????????????? |