同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç???????????????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç???????????????????????ç???????j?è±??????????ç????????????????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç???????????????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç??????????????????????N?????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç???????????????????j?è±??????????ç¬??????ç?????????????????ç???????j?è±??????????ç???????????????????????ç???????j?è±??????????ç?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡???????????????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡???????????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡????????????????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡???????????????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡??????????????????????N?????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡???????????????????j?闌ｱ??????????隨??????逡?????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡???????????????????????逡???????j?闌ｱ??????????逡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j????????????膃???????????????????????????????????j?????????????????????????????????j????????????膃???????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????j????????????膃???????????????????????????????????j?????????????????????????????????j????????????膃???????????????????????????????????j????????????????????????????????????N?????????j????????????膃???????????????????????????????????j?????????????????????????????????j????????????膃???????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????j???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆???????????????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆???????????????????????畆???????j?茱??????????畆????????????????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆???????????????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆??????????????????????N?????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆???????????????????j?茱??????????笙??????畆?????????????????畆???????j?茱??????????畆???????????????????????畆???????j?茱??????????畆?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f6a3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe795863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣??????????????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣??????????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣???????????????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣??????????????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣?????????????????????N?????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣??????????????????j?伍괄?????????寧섫?????閱낣????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣??????????????????????閱낣??????j?伍괄?????????閱낣????????????? |