同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ???????????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ???????????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ????????????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ???????????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ??????????????????N?????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ???????????????j?«²??????????«®?«ª«ã¡ø??????«¡?????ªÒ?????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ???????????????????«¡?????ªÒ???j?«²???????????«¡?????ªÒ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ???????????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ???????????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ????????????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ???????????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ??????????????????N?????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ???????????????j?将ｲ??????????将ｮ?将ｪ将罍??????将｡?????宵ﾒ?????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ???????????????????将｡?????宵ﾒ???j?将ｲ???????????将｡?????宵ﾒ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò???????????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò???????????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò????????????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò???????????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò??????????????????N?????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò???????????????j?è??????????ç?ãù§??????á?????Ò?????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò???????????????????á?????Ò???j?è???????????á?????Ò?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????N?????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fabaa8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f6a3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌??????????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌??????????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌???????????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌??????????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌?????????????????N?????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌??????????????j?룶깰?????????룶?룶첂ャ⊂??????룶?????룵忌????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌??????????????????룶?????룵忌??j?룶깰??????????룶?????룵忌????????? |