同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x?????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x??????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x?????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????N?????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x?????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x????????????????????????????????????i???i??âµðï???????i???x???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x?????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x??????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x?????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????N?????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x?????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x????????????????????????????????????i???i??箏???????i???x???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x?????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x??????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x?????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????N?????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x?????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x????????????????????????????????????i???i??盖竟???????i???x???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x?????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x??????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x?????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????N?????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x?????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x????????????????????????????????????i???i????????????i???x???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f693f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x?????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x??????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x?????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????N?????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x?????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x????????????????????????????????????i???i??竪卒???????i???x???????????????????? |