同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡?????????????????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡??????????????????????????????N?????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡???????????????????????????????e?î³¥?íü???éå??íà¾ë¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡?????????????????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡??????????????????????????????N?????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡???????????????????????????????e?鋧磁?犱???鱧??浯ｾ?｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡?????????????????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡??????????????????????????????N?????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡???????????????????????????????e?邀･?逵???蜈??轢城｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????뎡???????????????????????????e??????????????뎡???????????????????????????????e??????????????뎡?????????????????????????????????????e??????????????뎡???????????????????????????e??????????????뎡???????????????????????????????e??????????????뎡??????????????????????????????N?????????e??????????????뎡???????????????????????????e??????????????뎡???????????????????????????????e??????????????뎡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653feeb38ea53fedfc3f3f3fe9e53f3fede0beeb8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊?????????????????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊??????????????????????????????N?????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊???????????????????????????????e?爭렏?贓???虞??壯얜렊??????????????????????????????? |