同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂?????????????????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂??????????????????????????????N?????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂???????????????????????????????e?å·¡?ç??????å樂??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ?????????????????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ??????????????????????????????N?????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ???????????????????????????????e?蟾。?逖??????蟄??ソ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????????e?綏?????????絖?錵?????????????????????????????????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????????e?綏?????????絖?錵??????????????????????????????N?????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????e?綏?????????絖?錵???????????????????????????????e?綏?????????絖?錵??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂?????????????????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂??????????????????????????????N?????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂???????????????????????????????e?巡?瘙??????孀樂??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653fe5b7a13fe798993f3f3f3f3f3fe5ad80efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌????????????????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌?????????????????????????????N?????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌??????????????????????????????e?藥?念섫?????耶?癲엌?????????????????????????????? |