同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª??????????????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª???????????????????????????????N?????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª????????????????????????????????e?ªª¢ðªª??ªª¡ñªª????ªª?ª¤???ªª?ªª?ªª¡ëªª???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ??????????????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ???????????????????????????????N?????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ????????????????????????????????e?宵ｪ召ｪｪ??宵ｪ｡ｪｪ????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�?????????????????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�??????????????????????????????N?????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�???????????????????????????????e?ä�?â�???��??��ð�??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????N?????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お??????????????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お???????????????????????????????N?????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お????????????????????????????????e?룵첂?룵₃?룵ぁ存お????룵₃룵｝??룵₃룵₃룵ぁ悠お???????????????????????????????? |