同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí??????????????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí???????????????????????????????????N?????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí????????????????????????????????????e??ëÖ????ëÖ??????ñÇ??¡ÛÊí???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????????e????????????????。ロハ??????????????????????????????????????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????????e????????????????。ロハ???????????????????????????????????N?????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????e????????????????。ロハ????????????????????????????????????e????????????????。ロハ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿??????????????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿???????????????????????????????????N?????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿????????????????????????????????????e??誦????誦??????馭??】簿???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????N?????????e????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3ff1c73f3fa1dbcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪??????????????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪???????????????????????????????????N?????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪????????????????????????????????????e??絨????絨??????舟??○堪???????????????????????????????????? |