同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡?????????????????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡??????????????????????????????N?????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡???????????????????????????????e??«Àý¡ý«Àý¡«?¡ø«Àý¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ?????????????????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ??????????????????????????????N?????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ???????????????????????????????e??将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｭ将?｡ｫﾀ?｡ｭ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??ì??????§ì????????????????????????????e??ì??????§ì????????????????????????????????e??ì??????§ì??????????????????????????????????????e??ì??????§ì????????????????????????????e??ì??????§ì????????????????????????????????e??ì??????§ì???????????????????????????????N?????????e??ì??????§ì????????????????????????????e??ì??????§ì????????????????????????????????e??ì??????§ì???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????N?????????e????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabc0fda1fd8fabc0fda1ad8fab3fa1f88fabc0fda1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼?????????????????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼??????????????????????????????N?????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼???????????????????????????????e??룶절∨룶절∼룶?⊂룶절∼??????????????????????????????? |