同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤???????????????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤????????????????????????????????N?????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤?????????????????????????????????e??«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À??«¤??«³¡ò¢ù?«¤??«³¡ò¢ù«À??«¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､???????????????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､????????????????????????????????N?????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､?????????????????????????????????e??将ｳ｡ｫﾀ????将ｳ｡ｫﾀ??将､??将ｳ｡?将､??将ｳ｡ｫﾀ??将､????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â???????????????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â????????????????????????????????N?????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â?????????????????????????????????e??룶ì????룶ì??â??룶?â??룶ì??â????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝??????????????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝???????????????????????????????N?????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝????????????????????????????????e??룶끝地曝ダ????룶끝地曝ダ??룶｝?룶끝地瓣룶｝?룶끝地曝ダ??룶｝???????????????????????????????? |