同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë??????????????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë???????????????????????????????????N?????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë????????????????????????????????????e???몺ë«ëªºë¬¯ëªºë«????몺ë«ë«ë???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ??????????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ???????????????????????????????????N?????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘???????????????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘????????????????????????????????????N?????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘?????????????????????????????????????e???覈埼?覈埼?覈埼?????覈埼?覊?覘????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊??????????????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊???????????????????????????????????N?????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊????????????????????????????????????e???몺뫊몺묯몺뫊????몺뫊뫃뭊???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3febaabaebab8aebaabaebacafebaabaebab8a3f3f3f3febaabaebab8aebab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭??????????????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭???????????????????????????????????N?????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭????????????????????????????????????e???紐븍쳥紐븍Н紐븍쳥????紐븍쳥維껊춭???????????????????????????????????? |