同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï?????????????????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï??????????????????????????????????????N?????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï???????????????????????????????????????e???å?¬ï??å?¬è??ï?¢ï??å°?ï?????å?¬ï??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ?????????????????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ??????????????????????????????????????N?????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ???????????????????????????????????????e????ｬ???ｬ???｢??蟆???????ｬ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????????e???????????????絨?????????????????????????????????????????????????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????????e???????????????絨??????????????????????????????????????????????N?????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????e???????????????絨???????????????????????????????????????????????e???????????????絨??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe53facef3f3fe53face83f3fef3fa2ef3f3fe5b03fef3f3f3f3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э?????????????????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э??????????????????????????????????????N?????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э???????????????????????????????????????e???審э??審ц??裝???弱?裝????審э??????????????????????????????????????? |