同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼?????????????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼??????????????????????????????N?????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?âÂÂ룶???¼??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ?????????????????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ??????????????????????????????N?????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ???????????????????????????????e???ﾂｵ????ﾂｵ???ﾂ按ｼ?ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ環づｫﾂ｣ﾂｶ???ﾂ按ｼ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村?????????????????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村??????????????????????????????N?????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村???????????????????????????????e???袖????袖????村?袖?但??谷贈其????村??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼?????????????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼??????????????????????????????N?????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼???????????????????????????????e???µ????µ???¼?µ?â룶???¼??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fc2b53f3f3f3fc2b53f3f3fc288c2bc3fc2b53fc3a2c28ac282c3abc2a3c2b63f3f3fc288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌?????????????????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌??????????????????????????????N?????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌???????????????????????????????e???쨉????쨉???혞쩌?쨉?창혡혗챘짙쨋???혞쩌??????????????????????????????? |